1
00:00:35,250 --> 00:00:38,416
TEOFANIA
(DEL GRIEGO ANTIGUO)

2
00:00:38,500 --> 00:00:42,916
MANIFESTACIÓN FÍSICA O SOBRENATURAL DE DIOS

3
00:00:45,541 --> 00:00:48,708
Señor, míranos
desde tu trono en el cielo

4
00:00:48,791 --> 00:00:51,666
y el escuchó
con bondad nuestras oraciones.

5
00:00:54,500 --> 00:00:59,208
Adolfo, aceptas
María de los Dolores como tu esposa.

6
00:00:59,291 --> 00:01:03,375
y prometes serle fiel
en los buenos y en los malos tiempos,

7
00:01:03,458 --> 00:01:05,416
en la enfermedad y en la salud,

8
00:01:05,500 --> 00:01:09,250
amarla y respetarla
¿Hasta que la muerte os separe?

9
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Sí, acepto.

10
00:01:11,875 --> 00:01:16,791
María de los Dolores,
Aceptas a Adolfo como tu marido.

11
00:01:16,875 --> 00:01:20,750
y prometes serle fiel
en los buenos y en los malos tiempos,

12
00:01:20,833 --> 00:01:23,000
en la enfermedad y en la salud,

13
00:01:23,500 --> 00:01:27,208
amarlo y respetarlo
¿Hasta que la muerte os separe?

14
00:01:27,291 --> 00:01:28,291
Sí, acepto.

15
00:01:38,500 --> 00:01:44,916
En su amor el Señor aprueba
el consentimiento que usted ha dado hoy aquí

16
00:01:45,000 --> 00:01:46,916
y os da su bendición.

17
00:01:47,666 --> 00:01:51,291
Lo que Dios une,
el hombre no puede separarlo.

18
00:01:52,083 --> 00:01:52,958
Amén.

19
00:01:53,041 --> 00:01:54,541
Amén.

20
00:01:54,625 --> 00:01:56,333
Puedes besar a la novia.

21
00:02:17,791 --> 00:02:21,750
ESPAÑA, 1981

22
00:02:31,791 --> 00:02:34,916
¿Estás listo? Supongo, ¿estás listo?

23
00:02:35,000 --> 00:02:35,833
Sí.

24
00:02:37,583 --> 00:02:38,458
Ahí tienes.

25
00:02:38,541 --> 00:02:39,458
Gracias.

26
00:02:41,333 --> 00:02:42,541
Creo que lo encontré.

27
00:02:44,166 --> 00:02:45,208
Luis y Marta.

28
00:02:45,916 --> 00:02:47,291
Muy común.

29
00:02:47,375 --> 00:02:48,916
¿Común? De acuerdo.

30
00:02:49,708 --> 00:02:51,208
¿Eustacio y Candelaria?

31
00:02:51,750 --> 00:02:52,791
Qué horror.

32
00:02:53,583 --> 00:02:56,125
me gustan los nombres
que simboliza algo.

33
00:02:56,208 --> 00:02:57,458
Que simbolizan algo...

34
00:02:59,541 --> 00:03:00,958
¿Qué tal Adán y Eva?

35
00:03:03,041 --> 00:03:04,250
No digas tonterías.

36
00:03:05,625 --> 00:03:07,833
Serás la mejor madre del mundo.

37
00:03:14,291 --> 00:03:16,083
¡Viva los recién casados!

38
00:03:16,166 --> 00:03:17,541
¡Viva!

39
00:03:18,500 --> 00:03:20,375
¡Viva los recién casados!

40
00:03:20,458 --> 00:03:21,291
¡Viva!

41
00:03:21,375 --> 00:03:22,875
¡Ten cuidado, por favor!

42
00:03:29,083 --> 00:03:29,916
¿Qué pasó?

43
00:03:34,958 --> 00:03:36,416
¡Inmóvil!

44
00:03:37,208 --> 00:03:38,583
¡No hables!

45
00:03:47,458 --> 00:03:48,291
¡No hables!

46
00:03:48,375 --> 00:03:51,375
A las 6:25 de la tarde de ayer empezó

47
00:03:51,458 --> 00:03:53,958
El episodio más trágico de nuestro país.

48
00:03:54,041 --> 00:03:56,541
después del establecimiento de la república.

49
00:04:14,458 --> 00:04:15,750
Adolfo, ¿qué pasó?

50
00:04:18,541 --> 00:04:20,750
Hubo complicaciones.

51
00:04:21,916 --> 00:04:23,000
Lo siento mucho.

52
00:04:24,125 --> 00:04:26,291
¡No!

53
00:04:26,375 --> 00:04:28,666
tengo que hacértelo saber

54
00:04:29,250 --> 00:04:33,000
que has sufrido
graves daños internos.

55
00:04:33,791 --> 00:04:34,625
¿Qué?

56
00:04:37,041 --> 00:04:40,625
-Lamentablemente no se pueden tener hijos.
-No.

57
00:04:42,000 --> 00:04:43,375
Lo siento mucho.

58
00:04:57,875 --> 00:05:00,125
¿Por qué a mí?

59
00:05:00,208 --> 00:05:01,791
-¿Por qué a mí?
- Cálmate.

60
00:05:38,416 --> 00:05:39,833
Por mi culpa.

61
00:05:40,333 --> 00:05:41,541
Por mi culpa.

62
00:05:42,041 --> 00:05:43,875
Por mis errores.

63
00:05:53,375 --> 00:05:55,250
ESTAÑO Y TINA

64
00:05:56,583 --> 00:05:57,458
Amén.

65
00:06:48,000 --> 00:06:50,708
Lola, eres como un fantasma. Mira como estás.

66
00:06:51,375 --> 00:06:52,875
Han pasado casi seis meses.

67
00:06:54,666 --> 00:06:56,000
Quiero verte bien.

68
00:06:57,958 --> 00:07:01,166
estoy dispuesto a hacer
lo que sea necesario. Cualquier cosa.

69
00:07:07,333 --> 00:07:10,125
- ¿Por qué no volvemos al pueblo?
- No volveremos.

70
00:07:10,208 --> 00:07:12,791
- Esta casa...
- La casa no es el problema.

71
00:07:15,083 --> 00:07:17,583
Pasé una infancia maravillosa aquí.

72
00:07:19,958 --> 00:07:22,083
Nuestros hijos harán lo mismo.

73
00:07:28,500 --> 00:07:29,500
mi amor

74
00:07:32,708 --> 00:07:34,583
Hay un monasterio cerca de aquí.

75
00:07:34,666 --> 00:07:36,666
que también es un orfanato.

76
00:07:38,666 --> 00:07:40,333
- Podríamos irnos.
-No.

77
00:07:41,583 --> 00:07:44,041
Los amaremos como si fueran nuestros.

78
00:07:44,125 --> 00:07:45,125
- Mi amor.
-No.

79
00:07:45,208 --> 00:07:48,541
- Sólo así pasará el dolor.
-¿Qué estás diciendo? No.

80
00:08:04,625 --> 00:08:05,541
Lola.

81
00:08:06,583 --> 00:08:08,208
No puedo seguir así.

82
00:08:09,208 --> 00:08:10,041
No puedo.

83
00:08:19,666 --> 00:08:21,833
TVE PRESENTA

84
00:08:23,125 --> 00:08:25,541
TODOS LOS JUEVES DE 7 A 8

85
00:08:37,416 --> 00:08:40,916
Si te sientes solo y triste

86
00:08:41,666 --> 00:08:44,250
No te preocupes, pasará pronto...

87
00:09:00,000 --> 00:09:02,500
Este país está fuera de control.

88
00:09:03,083 --> 00:09:06,041
Los jóvenes hoy
Carecen de valores fundamentales.

89
00:09:06,541 --> 00:09:07,458
Están perdidos.

90
00:09:08,125 --> 00:09:09,291
Abad.

91
00:09:13,125 --> 00:09:14,375
¿Estás bien?

92
00:09:16,791 --> 00:09:18,625
Mi esposa creció en un convento.

93
00:09:20,666 --> 00:09:24,541
este lugar santo
Fue construido en el siglo XV después de Cristo.

94
00:09:25,458 --> 00:09:30,958
Podemos decir que nuestra forma de vida
y nuestra doctrina es de la vieja escuela.

95
00:09:33,333 --> 00:09:37,458
Aquí damos refugio
y educación para niños abandonados.

96
00:09:38,666 --> 00:09:40,458
Hijos de madres solteras,

97
00:09:41,791 --> 00:09:43,041
prostitutas,

98
00:09:43,541 --> 00:09:48,000
niños con discapacidad física,
deficiencias mentales.

99
00:09:48,583 --> 00:09:49,416
Sí, sí.

100
00:10:16,333 --> 00:10:18,291
¿El trámite está tardando demasiado?

101
00:10:23,000 --> 00:10:25,625
lo arreglaremos
una vez que recibamos su donación.

102
00:10:25,708 --> 00:10:26,916
La tengo conmigo.

103
00:10:29,708 --> 00:10:31,166
donde esta tu esposa

104
00:10:50,833 --> 00:10:53,583
¿No es música celestial?

105
00:10:55,875 --> 00:10:57,500
Juegan como ángeles.

106
00:10:59,416 --> 00:11:01,375
Y sólo tiene siete años.

107
00:11:03,750 --> 00:11:05,500
¿Están jugando esto?

108
00:11:05,583 --> 00:11:07,916
Cariño, lo arreglamos todo.

109
00:11:11,583 --> 00:11:13,291
Me gustaría conocerlos.

110
00:11:14,791 --> 00:11:16,166
¡Qué, Tina!

111
00:11:18,666 --> 00:11:19,791
Ven aquí.

112
00:11:20,541 --> 00:11:22,750
Los dejaron a la puerta del monasterio.

113
00:11:23,541 --> 00:11:25,458
cuando tenía unas pocas semanas de edad.

114
00:11:27,250 --> 00:11:28,625
Es…

115
00:11:29,833 --> 00:11:31,875
especialmente niños.

116
00:11:31,958 --> 00:11:35,583
Sí, sí. Pero Tin y Tina
no son nombres españoles, ¿verdad?

117
00:11:35,666 --> 00:11:36,666
No.

118
00:11:36,750 --> 00:11:39,375
Así los llamamos
en honor a San Agustín,

119
00:11:39,458 --> 00:11:40,875
padre de nuestro batallón.

120
00:11:51,583 --> 00:11:52,708
Niños.

121
00:11:52,791 --> 00:11:56,208
Desde aquí el señor Adolfo y su esposa.

122
00:11:57,291 --> 00:11:58,208
Lola.

123
00:11:59,625 --> 00:12:01,250
-Hola.
-Hola.

124
00:12:01,333 --> 00:12:02,541
Hola.

125
00:12:02,625 --> 00:12:06,458
-Tocas el instrumento increíblemente.
-Practicamos todos los días.

126
00:12:08,583 --> 00:12:11,708
-¡Es la ira de Dios!
-¡La ira de Dios!

127
00:12:12,916 --> 00:12:14,833
Chicos, es una tormenta.

128
00:12:14,916 --> 00:12:17,708
Lola. Hagamos lo que vinimos a hacer.

129
00:12:18,625 --> 00:12:20,458
Chicos, pueden continuar.

130
00:12:23,166 --> 00:12:25,333
No te vayas, por favor.

131
00:12:25,416 --> 00:12:27,791
Sí, por favor. Quédate con nosotros.

132
00:12:27,875 --> 00:12:30,000
Podemos reproducir muchas pistas.

133
00:12:32,708 --> 00:12:33,708
Me encantaría.

134
00:12:36,041 --> 00:12:36,958
Pero no puedo.

135
00:12:42,250 --> 00:12:44,541
Estaño, no te preocupes.

136
00:12:44,625 --> 00:12:46,958
Te dije que nadie nos ama.

137
00:12:52,500 --> 00:12:53,500
Un momento.

138
00:12:55,083 --> 00:12:57,875
Lola, no, por favor.

139
00:12:57,958 --> 00:13:00,833
Sé lo que estás pensando. Son demasiado grandes.

140
00:13:00,916 --> 00:13:02,208
Y un poco raro.

141
00:13:03,416 --> 00:13:05,375
Estos niños necesitan amor.

142
00:13:06,166 --> 00:13:07,333
Nosotros también.

143
00:13:09,458 --> 00:13:11,208
Demos unos a otros.

144
00:13:12,666 --> 00:13:14,000
Seamos una familia.

145
00:13:16,916 --> 00:13:17,833
¿Está seguro?

146
00:13:31,791 --> 00:13:35,500
Terror en el supermercado
Miedo en el supermercado...

147
00:13:35,583 --> 00:13:38,333
-¿No te gusta la música?
-Ella es satánica.

148
00:13:41,166 --> 00:13:42,083
De acuerdo.

149
00:13:44,291 --> 00:13:47,916
-Cuéntanos una canción.
- ¡Sí, una canción!

150
00:13:48,000 --> 00:13:49,333
¿Cuál diremos?

151
00:13:49,416 --> 00:13:52,041
Vamos, seguro que sabes mucho.

152
00:13:55,875 --> 00:14:00,833
Todos juntos cantamos felices

153
00:14:00,916 --> 00:14:05,500
Gloria y honor al Señor.

154
00:14:05,583 --> 00:14:08,208
Gloria al Padre

155
00:14:08,291 --> 00:14:10,666
Gloria al Hijo

156
00:14:10,750 --> 00:14:14,833
Gloria al Espíritu de amor

157
00:14:15,500 --> 00:14:18,958
Alabaré al Señor...

158
00:14:19,041 --> 00:14:20,958
Muy bien, chicos.

159
00:14:21,041 --> 00:14:23,083
Muy bonita canción.

160
00:14:34,458 --> 00:14:35,500
como estas

161
00:14:36,625 --> 00:14:39,583
Miren, muchachos. Esta es Galleta.

162
00:14:40,833 --> 00:14:42,375
¿Quieres saludarlo?

163
00:14:44,000 --> 00:14:46,458
-¡Tina!
-¡Frijol!

164
00:14:46,541 --> 00:14:47,875
¿Qué está sucediendo? ¿Tienes miedo?

165
00:14:48,791 --> 00:14:49,833
¡Galleta, basta!

166
00:14:50,708 --> 00:14:52,708
Vamos. Es un muy buen perro.

167
00:14:52,791 --> 00:14:55,333
Su nombre es galleta
y debes cuidar de él.

168
00:14:56,083 --> 00:14:58,708
Basta, basta. Cálmate.

169
00:15:03,083 --> 00:15:05,875
¡Mirar! Papá pilotea uno de estos.

170
00:15:06,666 --> 00:15:07,833
-Verdad;
-Sí.

171
00:15:07,916 --> 00:15:09,125
¡Perfecto!

172
00:15:10,000 --> 00:15:14,916
-¿Has visto a Dios en el cielo?
-No he tenido la suerte de conocerlo todavía.

173
00:15:16,250 --> 00:15:17,833
Vinimos rápido, ¿no?

174
00:15:17,916 --> 00:15:20,041
Muy. El monasterio está muy cerca.

175
00:15:20,125 --> 00:15:21,541
¿Qué tan cerca?

176
00:15:21,625 --> 00:15:23,833
A unos 15 kilómetros de distancia.

177
00:15:23,916 --> 00:15:25,250
¿Y caminar?

178
00:15:25,333 --> 00:15:26,375
¿Caminando?

179
00:15:26,458 --> 00:15:29,166
A través del bosque serían seis kilómetros.

180
00:15:29,250 --> 00:15:32,791
Pero llevaría mucho tiempo. ¿Por qué lo preguntas?

181
00:15:36,625 --> 00:15:37,625
Vamos.

182
00:15:41,208 --> 00:15:42,791
¡Guau!

183
00:15:43,291 --> 00:15:44,541
¡Impresionante!

184
00:15:45,541 --> 00:15:46,625
¡Asombroso!

185
00:15:46,708 --> 00:15:48,041
¡Es increíble!

186
00:15:49,375 --> 00:15:51,333
- Vamos a ver la casa.
-¡De ​​acuerdo!

187
00:15:59,333 --> 00:16:01,458
Pesa como si tuvieran un cadáver aquí.

188
00:16:02,541 --> 00:16:03,583
mi amor

189
00:16:06,000 --> 00:16:08,250
Ha pasado tanto tiempo desde que te vi sonreír.

190
00:16:14,416 --> 00:16:15,500
Niños.

191
00:16:20,000 --> 00:16:21,083
Niños.

192
00:16:24,666 --> 00:16:25,666
Niños.

193
00:16:27,541 --> 00:16:28,750
¡Niños!

194
00:16:32,375 --> 00:16:34,041
¿Qué pasó, mamá?

195
00:16:35,833 --> 00:16:36,958
Nada.

196
00:16:38,500 --> 00:16:40,916
Mamá, ¿hicimos algo mal?

197
00:16:42,416 --> 00:16:43,291
No.

198
00:16:45,083 --> 00:16:47,291
Esta simplemente no es tu habitación.

199
00:16:48,250 --> 00:16:49,875
Está al final del pasillo.

200
00:16:49,958 --> 00:16:51,750
¡Vamos, Tina! ¡Vamos a verlo!

201
00:16:57,791 --> 00:17:00,500
¿Y ellos?
¿Es de otro vuelo?

202
00:17:00,583 --> 00:17:04,666
De China, un país lejano.
Si quieres te muestro fotos.

203
00:17:04,750 --> 00:17:07,583
¿Y esto? ¿Es de otro viaje?

204
00:17:09,041 --> 00:17:11,291
Chicos, esto es televisión.

205
00:17:12,166 --> 00:17:13,333
¿Nunca visto antes?

206
00:17:17,291 --> 00:17:18,458
Sí, sí.

207
00:17:19,583 --> 00:17:20,916
Vamos, hora de comer.

208
00:17:22,291 --> 00:17:23,500
Adónde vas;

209
00:17:24,916 --> 00:17:27,166
-Veamos cómo quedó.
-Seguro que es perfecto.

210
00:17:28,416 --> 00:17:29,625
Vamos a ver.

211
00:17:36,208 --> 00:17:40,208
Queríamos agradecerte
que nos adoptaste como hijos tuyos.

212
00:17:41,375 --> 00:17:42,583
Cierra los ojos.

213
00:17:43,625 --> 00:17:44,791
De acuerdo.

214
00:17:51,041 --> 00:17:52,291
Ábrelos.

215
00:17:53,583 --> 00:17:55,166
La corona de Cristo.

216
00:17:55,250 --> 00:17:58,250
para liberarnos
de la maldición del pecado.

217
00:17:59,791 --> 00:18:00,708
Muchas gracias.

218
00:18:00,791 --> 00:18:03,833
Ahora tú, mamá. Cierra los ojos.

219
00:18:04,750 --> 00:18:05,791
De acuerdo.

220
00:18:09,250 --> 00:18:11,458
Déjame ponértelo por un momento.

221
00:18:12,708 --> 00:18:13,708
Ábrelos.

222
00:18:15,208 --> 00:18:17,458
Este es el santo rosario,

223
00:18:17,541 --> 00:18:21,916
para que como la Virgen María puedas
contemplar los misterios de la fe.

224
00:18:22,000 --> 00:18:24,791
cuando lo usas
te protegerá de cualquier daño.

225
00:18:25,375 --> 00:18:26,916
Ven, el rey tiene hambre.

226
00:18:39,583 --> 00:18:41,791
¡Cómo echaba de menos tus tortillas!

227
00:18:44,541 --> 00:18:46,041
Come, se enfriará.

228
00:18:49,500 --> 00:18:50,333
Niños.

229
00:18:53,833 --> 00:18:55,041
¿Qué está sucediendo?

230
00:18:55,625 --> 00:18:57,833
No dijiste una oración.

231
00:18:59,375 --> 00:19:01,291
¿Cómo olvidé eso?

232
00:19:02,250 --> 00:19:04,000
Bendigamos la comida.

233
00:19:15,583 --> 00:19:19,250
Señor te damos gracias
para este día, para esta comida.

234
00:19:21,416 --> 00:19:25,500
Que la comida nos lo permita
para cumplir Tu voluntad. Amén.

235
00:19:25,583 --> 00:19:27,041
-Amén.
-Amén.

236
00:19:30,291 --> 00:19:32,000
Ahora sí. ¡Buen apetito!

237
00:19:34,708 --> 00:19:36,083
¡Está delicioso!

238
00:19:44,875 --> 00:19:45,750
Mamá.

239
00:19:46,708 --> 00:19:47,541
Sí;

240
00:19:48,041 --> 00:19:49,666
¿Por qué nos adoptaste?

241
00:19:52,083 --> 00:19:53,708
Porque queríamos.

242
00:19:53,791 --> 00:19:55,541
Sí, pero…

243
00:19:55,625 --> 00:19:58,208
¿Por qué no tienes hijos propios?

244
00:20:01,291 --> 00:20:02,708
Porque es imposible.

245
00:20:05,333 --> 00:20:08,291
Todo es posible, mamá.
También ocurren milagros.

246
00:20:16,041 --> 00:20:17,708
¿Por qué mencionaste todo esto?

247
00:20:18,416 --> 00:20:22,375
Entonces el ángel destructor
no poder entrar a la casa.

248
00:20:25,750 --> 00:20:27,125
¿El ángel exterminador?

249
00:21:45,583 --> 00:21:46,958
Buenos días, mamá.

250
00:21:47,541 --> 00:21:49,166
Buenos días, mamá.

251
00:21:49,250 --> 00:21:51,916
Buen día. Puedes empezar.

252
00:21:58,708 --> 00:22:00,291
¿Deberíamos esperar a papá?

253
00:22:00,958 --> 00:22:03,791
No, papá
se levantó temprano para ir a trabajar.

254
00:22:05,583 --> 00:22:07,125
Ven, come tu desayuno.

255
00:22:16,916 --> 00:22:18,958
No bendijiste el desayuno.

256
00:22:21,750 --> 00:22:25,416
-No voy a bendecirlo.
-No crees en Dios, ¿verdad?

257
00:22:33,416 --> 00:22:35,375
A veces es difícil.

258
00:22:37,333 --> 00:22:41,833
"El tonto dice dentro de sí
'Mentiras, no hay Dios'".

259
00:22:41,916 --> 00:22:43,583
¡Lo sé!

260
00:22:44,166 --> 00:22:45,583
Salmo…

261
00:22:46,875 --> 00:22:48,125
nueve?

262
00:22:48,208 --> 00:22:50,708
- ¡Salmo 14, tonto!
- Para tomar.

263
00:22:52,833 --> 00:22:55,375
tenemos una manera
para ver a Dios.

264
00:22:55,458 --> 00:22:56,666
¿Quieres conocerlo?

265
00:22:57,750 --> 00:22:58,708
De acuerdo.

266
00:22:59,500 --> 00:23:00,791
tienes que prometer

267
00:23:00,875 --> 00:23:04,291
que pase lo que pase
no te levantarás de tu asiento.

268
00:23:04,916 --> 00:23:06,291
¿Lo prometes?

269
00:23:07,583 --> 00:23:09,000
Prometo.

270
00:23:10,250 --> 00:23:12,166
Quiero ver a Dios.

271
00:23:12,250 --> 00:23:16,166
Quiero preguntarle algo. Por favor…

272
00:23:17,416 --> 00:23:18,500
Está bien.

273
00:23:35,625 --> 00:23:37,166
Tina, ¿qué estás haciendo?

274
00:23:39,708 --> 00:23:41,041
Lo prometiste.

275
00:23:55,666 --> 00:23:56,625
¿Estás bien?

276
00:23:57,625 --> 00:24:01,666
Le pedí un milagro para ti.
Definitivamente lo hará realidad.

277
00:24:05,625 --> 00:24:09,000
"Buscamos a Dios
y no perdemos la esperanza.

278
00:24:09,083 --> 00:24:12,541
Y cualquier cosa que pidas,
si creéis, recibiréis."

279
00:24:12,625 --> 00:24:14,208
¡Lo sé!

280
00:24:14,291 --> 00:24:16,666
Mateo...

281
00:24:21,000 --> 00:24:22,958
- ¡Tómalo!
-No, eso no lo hacemos.

282
00:24:23,041 --> 00:24:24,375
¡Detener!

283
00:24:24,875 --> 00:24:26,125
¡Qué abominación!

284
00:24:34,125 --> 00:24:35,916
¿Quién lo hizo?

285
00:24:44,625 --> 00:24:46,291
ESCUELA EL POSON

286
00:24:46,375 --> 00:24:49,375
Como puede ver, dentro de la cavidad torácica.

287
00:24:49,458 --> 00:24:52,125
vemos los dos pulmones

288
00:24:52,208 --> 00:24:55,666
ese contrato
y expandirse cuando respiramos.

289
00:24:55,750 --> 00:24:57,083
Si los eliminamos,

290
00:24:57,166 --> 00:25:02,291
veremos el instrumento más importante
en el cuerpo humano...

291
00:25:02,375 --> 00:25:03,416
¡El pajarito!

292
00:25:05,208 --> 00:25:07,041
Chicos, por favor.

293
00:25:07,625 --> 00:25:08,625
Pendrito,

294
00:25:08,708 --> 00:25:09,750
escúchame bien

295
00:25:10,875 --> 00:25:13,791
Una broma más y te habrás ido.

296
00:25:13,875 --> 00:25:15,625
Sr. Julian, lo prometo.

297
00:25:16,125 --> 00:25:17,458
Ni una broma más.

298
00:25:26,625 --> 00:25:28,125
Buenos días, señor Julián.

299
00:25:28,208 --> 00:25:30,625
Buen día. Pasar a través.

300
00:25:30,708 --> 00:25:34,750
Por el amor de Dios, chicos, cálmense.

301
00:25:34,833 --> 00:25:37,333
A partir de hoy tendremos dos nuevos estudiantes.

302
00:25:38,708 --> 00:25:42,208
Este es Tin y esta es Tina.

303
00:25:44,791 --> 00:25:45,958
Te conozco.

304
00:25:51,208 --> 00:25:54,708
Sois hijos del Conde Drácula.

305
00:25:56,791 --> 00:25:59,416
Quinto. ¡Silencio, niños, silencio!

306
00:26:01,000 --> 00:26:03,750
LA SANTA TRINIDAD

307
00:26:07,500 --> 00:26:09,166
¡Buen trabajo, mamá!

308
00:26:10,291 --> 00:26:12,958
Vamos, tu turno. Pero con precaución.

309
00:26:15,541 --> 00:26:16,583
Ahí tienes.

310
00:26:23,458 --> 00:26:24,833
No estás nada mal.

311
00:26:27,041 --> 00:26:30,458
Mamá, ¿somos hijos de Drácula?

312
00:26:31,500 --> 00:26:33,000
¿Sabes quién es él?

313
00:26:34,125 --> 00:26:38,625
¿Por qué no somos como los demás?
¿Por qué Dios nos hizo tan extraños?

314
00:26:42,625 --> 00:26:44,125
¿Te muestro un secreto?

315
00:26:44,833 --> 00:26:45,666
De acuerdo.

316
00:26:55,208 --> 00:26:57,416
¡Tienes una pierna postiza!

317
00:27:00,708 --> 00:27:02,041
Yo también soy raro.

318
00:27:03,791 --> 00:27:04,833
¿Lo que le pasó?

319
00:27:08,916 --> 00:27:10,458
Cuando yo tenía tu edad

320
00:27:13,208 --> 00:27:17,541
mis padres iban
de ciudad en ciudad, proyectando películas.

321
00:27:19,125 --> 00:27:20,666
Vivíamos en una caravana.

322
00:27:26,416 --> 00:27:27,291
una noche

323
00:27:28,625 --> 00:27:30,583
Me desperté y me ardía la pierna.

324
00:27:35,083 --> 00:27:37,041
Había fuego por todas partes.

325
00:27:41,458 --> 00:27:43,958
Logré escapar y salvarme.

326
00:27:47,500 --> 00:27:48,875
Pero mis padres no.

327
00:27:51,083 --> 00:27:53,791
Era Dios, mamá. Dios te salvó.

328
00:27:54,791 --> 00:27:56,041
¿Hay alguien en casa?

329
00:27:56,125 --> 00:27:58,375
- ¡Papá!
- ¡Papá!

330
00:28:38,541 --> 00:28:41,041
tu lo pones
todas las cruces en las puertas?

331
00:28:42,291 --> 00:28:43,708
Pensé que sí.

332
00:28:44,833 --> 00:28:47,291
-Los niños lo hicieron.
-¿Qué importa?

333
00:28:47,375 --> 00:28:49,500
Si es importante para ellos, déjelos.

334
00:28:50,291 --> 00:28:51,958
Están obsesionados con la religión.

335
00:28:52,916 --> 00:28:54,625
Hablan de Dios todo el día.

336
00:28:54,708 --> 00:28:55,791
Es normal.

337
00:28:56,375 --> 00:29:00,750
Crecieron con monjas. lo extraño
Estarían hablando de fútbol.

338
00:29:00,833 --> 00:29:01,875
De acuerdo.

339
00:29:12,250 --> 00:29:15,458
¿Crees que Dios realmente existe?

340
00:29:20,000 --> 00:29:22,250
Creo que hay dos posibilidades.

341
00:29:23,791 --> 00:29:28,666
Si creemos que existe
un Dios todopoderoso y misterioso

342
00:29:28,750 --> 00:29:31,875
y que nos volveremos a encontrar en la próxima vida o…

343
00:29:31,958 --> 00:29:33,083
O no hay Dios.

344
00:29:34,583 --> 00:29:37,541
Y lo inventamos todo
para que no nos sintamos tan solos.

345
00:29:41,083 --> 00:29:42,625
Y nada tiene sentido.

346
00:29:46,458 --> 00:29:48,125
Entonces, creo…

347
00:29:50,083 --> 00:29:52,750
que no deberías
partir para la próxima vida

348
00:29:53,250 --> 00:29:55,083
qué podemos hacerle.

349
00:29:56,625 --> 00:29:59,041
¡Detener! Los niños podrían vernos.

350
00:30:00,166 --> 00:30:02,125
Estás empezando a actuar como una madre.

351
00:30:02,208 --> 00:30:03,541
Eres un tonto.

352
00:30:19,541 --> 00:30:22,875
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué sigues despierto?

353
00:30:23,750 --> 00:30:28,083
No tenemos sueño.
¿Jugamos a la batalla de los ángeles?

354
00:30:28,166 --> 00:30:31,250
Si, batalla de los angeles
y luego dormiremos.

355
00:30:32,041 --> 00:30:34,791
por favor

356
00:30:35,958 --> 00:30:38,708
Bien. ¿Cómo se desarrolla esto?

357
00:30:38,791 --> 00:30:40,000
Es muy fácil.

358
00:30:40,500 --> 00:30:43,791
Cierras los ojos
y recitamos un verso.

359
00:30:44,291 --> 00:30:46,000
Cuando hayamos terminado

360
00:30:46,083 --> 00:30:49,333
cuentas hasta tres
abres los ojos y nos buscas.

361
00:30:50,083 --> 00:30:51,000
¿Eso es todo?

362
00:30:53,416 --> 00:30:54,875
¿Y qué debo hacer?

363
00:30:54,958 --> 00:30:56,208
Me levanto.

364
00:31:02,750 --> 00:31:05,875
Apocalipsis 12:7-9.

365
00:31:05,958 --> 00:31:08,208
"Y hubo guerra en el cielo.

366
00:31:08,291 --> 00:31:12,375
Miguel y sus ángeles
luchó contra el dragón".

367
00:31:12,458 --> 00:31:16,041
"El gran dragón, la serpiente antigua,

368
00:31:16,125 --> 00:31:19,250
quien se llama diablo y satanás,

369
00:31:19,750 --> 00:31:22,416
el que engaña al mundo entero".

370
00:31:27,000 --> 00:31:27,916
ya voy

371
00:31:30,875 --> 00:31:31,833
Uno…

372
00:31:34,250 --> 00:31:35,291
dos…

373
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
¡Y tres!

374
00:31:37,083 --> 00:31:40,083
-¡Fuera de aquí, Satán!
- ¡Fuera, Satanás!

375
00:32:13,875 --> 00:32:16,625
¡Chicos! ¿Otro juego?

376
00:32:17,666 --> 00:32:18,791
bien donde estas

377
00:32:20,833 --> 00:32:22,125
¿Dónde están ustedes?

378
00:32:28,916 --> 00:32:30,916
¡Vamos, Tin, abrázala fuerte!

379
00:32:31,000 --> 00:32:32,333
Mamá, pídele algo.

380
00:32:45,750 --> 00:32:47,333
¡Te lo dije apretado!

381
00:32:49,041 --> 00:32:51,041
¡Mamá! ¡Casi puedes verlo!

382
00:32:52,125 --> 00:32:53,125
¡Aquí está!

383
00:32:54,291 --> 00:32:55,500
Ahí estás, mamá.

384
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
¿Te sientes mejor?

385
00:33:32,833 --> 00:33:33,666
Sí.

386
00:33:34,958 --> 00:33:36,291
Lola.

387
00:33:36,375 --> 00:33:40,125
les tiro un par
con mi cinturón y por último la mierda.

388
00:33:40,208 --> 00:33:41,250
Son niños.

389
00:33:42,958 --> 00:33:45,625
les gusta jugar
como en todos los niños.

390
00:33:48,166 --> 00:33:50,625
Necesitan tiempo para adaptarse.

391
00:33:51,625 --> 00:33:53,041
¡Estaño y Tina!

392
00:34:02,666 --> 00:34:03,833
Cálmate.

393
00:34:09,500 --> 00:34:12,458
Lo sentimos mucho, mamá.

394
00:34:16,458 --> 00:34:21,000
Si te tratamos mal,
Merecemos ser castigados.

395
00:34:24,000 --> 00:34:25,416
¡Frijol! ¡Detener!

396
00:34:29,958 --> 00:34:32,583
En el monasterio nos golpearon con palos.

397
00:34:33,083 --> 00:34:36,375
y una vez
que hemos cometido un gran pecado,

398
00:34:37,458 --> 00:34:39,250
nos cortaron el pelo.

399
00:34:41,708 --> 00:34:44,375
No hay salvación sin castigo.

400
00:34:45,166 --> 00:34:47,458
No te castigaremos.

401
00:34:48,583 --> 00:34:49,583
¡Frijol!

402
00:34:56,625 --> 00:34:58,083
¿Estás bien mamá?

403
00:35:10,791 --> 00:35:12,958
ESCUELA EL POSON

404
00:35:13,041 --> 00:35:14,875
primero corres hacia atrás

405
00:35:14,958 --> 00:35:17,791
y cuando te sientas levantas las piernas.

406
00:35:17,875 --> 00:35:19,125
Mira, así.

407
00:35:21,708 --> 00:35:23,458
Vamos, es muy fácil.

408
00:35:25,666 --> 00:35:27,208
No seas gallina.

409
00:35:27,291 --> 00:35:28,750
No soy una gallina.

410
00:35:28,833 --> 00:35:30,208
Entonces hazlo.

411
00:35:30,291 --> 00:35:34,250
Amigos míos, ¡los dráculas!

412
00:35:36,583 --> 00:35:38,166
Que lindos sombreros.

413
00:35:38,666 --> 00:35:41,541
Te quedarán bien
en los ataúdes donde duermes.

414
00:35:44,125 --> 00:35:46,875
No dormimos en ataúdes. Mentiras.

415
00:35:46,958 --> 00:35:47,875
¿Está seguro?

416
00:35:51,541 --> 00:35:53,791
¿Qué estás haciendo?...

417
00:35:54,291 --> 00:35:56,416
¿Qué harás? ¡No!

418
00:35:56,500 --> 00:35:59,708
- ¡No, por favor! ¡No!
-¡No! No le hagas esto.

419
00:35:59,791 --> 00:36:01,000
-¡No!
-¡Déjame!

420
00:36:01,083 --> 00:36:03,791
¡Vuela, Drácula! ¡Moscas!

421
00:36:03,875 --> 00:36:05,958
¡No, detente!

422
00:36:06,041 --> 00:36:08,500
-¡Moscas!
-¡No! ¡Basta!

423
00:36:12,291 --> 00:36:15,875
MIS HISTORIAS DE TERROR FAVORITAS

424
00:36:15,958 --> 00:36:19,750
Cuenta la leyenda que estaba bebiendo.
la sangre de sus víctimas,

425
00:36:19,833 --> 00:36:22,000
por eso lo llamaban "Drácula",

426
00:36:22,083 --> 00:36:27,291
que significa dragón o diablo,
o más específicamente, hijo del diablo.

427
00:36:27,375 --> 00:36:31,375
Y de ese Drácula
Bram Stoker creó Drácula.

428
00:36:31,458 --> 00:36:32,333
Papá.

429
00:36:32,416 --> 00:36:33,708
Sí, soy él.

430
00:36:34,916 --> 00:36:37,083
-¿Podemos ver la película?
-No.

431
00:36:37,166 --> 00:36:38,583
No, da miedo.

432
00:36:38,666 --> 00:36:41,666
¿Qué quieres decir?
Por supuesto que pueden, cariño.

433
00:36:41,750 --> 00:36:45,250
estamos cansados
vamos a la cama ahora

434
00:36:45,750 --> 00:36:47,875
Que lo pases bien. Buenas noches.

435
00:36:48,583 --> 00:36:49,541
Buenas noches.

436
00:36:49,625 --> 00:36:50,583
Buenas noches.

437
00:36:50,666 --> 00:36:51,833
Buenas noches.

438
00:36:51,916 --> 00:36:55,166
...los vampiros
ofrecen el secreto de la vida eterna.

439
00:36:55,250 --> 00:36:57,125
Olvídate del simbolismo...

440
00:36:57,208 --> 00:36:58,583
Qué lindo, Tin.

441
00:36:58,666 --> 00:37:00,291
...y no te pierdas el final.

442
00:37:09,208 --> 00:37:11,125
Bájalo, por favor.

443
00:37:31,083 --> 00:37:33,875
Piedra, tijera, papel.

444
00:37:36,791 --> 00:37:37,916
Tu turno.

445
00:37:55,583 --> 00:37:58,916
Virgen María, madre de Dios,

446
00:37:59,000 --> 00:38:01,583
ruega por nosotros pecadores,

447
00:38:01,666 --> 00:38:04,583
ahora y en el momento de nuestra muerte.

448
00:38:04,666 --> 00:38:05,500
Amén.

449
00:38:26,250 --> 00:38:27,291
¿Debería poner más?

450
00:38:27,375 --> 00:38:29,708
Sí. Dormirá mejor.

451
00:38:32,208 --> 00:38:33,250
Tu turno.

452
00:38:46,541 --> 00:38:48,375
Date prisa, Tin. ¡Nos verán!

453
00:38:52,041 --> 00:38:53,375
Cobarde.

454
00:39:00,708 --> 00:39:01,958
Cálmate, cariño.

455
00:39:05,958 --> 00:39:07,541
Aquí está tu comida.

456
00:39:18,208 --> 00:39:19,708
No puedo.

457
00:39:19,791 --> 00:39:21,041
Un poquito más.

458
00:39:30,375 --> 00:39:31,875
Aquí.

459
00:39:46,416 --> 00:39:49,208
Vamos, Tin. No tenemos mucho tiempo.

460
00:40:03,125 --> 00:40:03,958
Este.

461
00:40:05,333 --> 00:40:06,833
Es demasiado pequeño.

462
00:40:06,916 --> 00:40:08,750
Mejor…

463
00:40:09,416 --> 00:40:10,291
esto.

464
00:40:11,000 --> 00:40:12,916
Pero prefiero esto.

465
00:40:15,916 --> 00:40:17,291
Toma esto.

466
00:40:18,083 --> 00:40:19,708
Y…

467
00:40:19,791 --> 00:40:21,250
toma esto también.

468
00:40:40,166 --> 00:40:41,333
¿Lo hiciste?

469
00:40:42,375 --> 00:40:44,166
No, tengo miedo.

470
00:40:47,083 --> 00:40:50,375
Mirar. Tienes que hacerlo aquí mismo.

471
00:40:50,458 --> 00:40:51,500
No puedo.

472
00:40:52,333 --> 00:40:54,083
Con poder, Tin. Poner poder.

473
00:41:04,000 --> 00:41:06,125
Tu cara está llena de sangre.

474
00:41:07,083 --> 00:41:08,541
Pareces un vampiro.

475
00:41:08,625 --> 00:41:12,125
Tú también pareces un payaso.

476
00:41:13,750 --> 00:41:15,208
Hazlo.

477
00:41:15,958 --> 00:41:17,041
Ahora lo verás.

478
00:41:20,666 --> 00:41:22,375
Vamos, Tin. Basta.

479
00:41:23,833 --> 00:41:25,000
Yo te ayudaré.

480
00:41:25,625 --> 00:41:27,333
Es como cortar un filete.

481
00:41:28,333 --> 00:41:29,583
Entonces.

482
00:41:30,583 --> 00:41:32,791
Ahora mete la mano y sácala.

483
00:41:36,875 --> 00:41:37,916
¿Cómo es?

484
00:41:39,208 --> 00:41:41,833
Ella es suave.

485
00:41:41,916 --> 00:41:43,416
¿Como una esponja?

486
00:41:44,416 --> 00:41:47,416
No. Ella es suave...

487
00:41:47,916 --> 00:41:49,041
como un caracol.

488
00:41:49,541 --> 00:41:52,625
¿Como un caracol? Qué tonto eres.

489
00:41:59,291 --> 00:42:02,166
Salmo 51:1-2.

490
00:42:03,500 --> 00:42:05,833
"Ten piedad de mí, Dios,

491
00:42:05,916 --> 00:42:07,708
según tu amor fiel,

492
00:42:07,791 --> 00:42:12,083
conforme a la multitud de tus hostilidades,
elimina mis faltas.

493
00:42:12,166 --> 00:42:16,416
Lava mis iniquidades
y límpiame de mis pecados."

494
00:42:18,875 --> 00:42:20,083
Vuelve a meterla.

495
00:42:21,416 --> 00:42:23,083
Con cuidado.

496
00:42:39,375 --> 00:42:41,375
- Qué bien coses.
-Gracias.

497
00:42:46,958 --> 00:42:50,041
Verás lo feliz que está.
Será mami cuando despierte.

498
00:42:52,541 --> 00:42:55,083
Listo. Ahora tenemos que esperar.

499
00:42:55,791 --> 00:42:58,833
Esto es aburrido.
¿Qué haremos mientras esperamos?

500
00:42:59,916 --> 00:43:03,750
podemos hacer
lo que todos hacen. Miremos la televisión.

501
00:43:08,833 --> 00:43:11,041
La gente ya no cree en nada.

502
00:43:11,125 --> 00:43:13,083
Ni siquiera a los magos.

503
00:43:13,791 --> 00:43:17,250
te dejo un momento
piensa en esta sugerencia

504
00:43:17,333 --> 00:43:18,583
y ya vuelvo.

505
00:43:19,666 --> 00:43:20,833
ESTA NOCHE

506
00:43:39,041 --> 00:43:40,250
¿Qué pasa, cariño?

507
00:43:40,333 --> 00:43:41,208
Nada.

508
00:43:41,958 --> 00:43:45,000
Los niños vuelven a jugar con la mermelada.

509
00:43:47,416 --> 00:43:48,916
Esto no es mermelada.

510
00:43:52,083 --> 00:43:53,791
No se despierta.

511
00:44:12,666 --> 00:44:13,750
¿Pero qué hiciste?

512
00:44:14,625 --> 00:44:19,291
Cookie se portó muy mal
a mamá, así que lo limpiamos.

513
00:44:19,375 --> 00:44:20,625
¿Qué limpiaste?

514
00:44:22,500 --> 00:44:23,541
Su alma.

515
00:44:24,208 --> 00:44:26,083
Limpiamos su alma.

516
00:44:26,833 --> 00:44:28,916
Lo hicimos por ti, mamá.

517
00:44:29,000 --> 00:44:31,666
Queríamos que estuvieras orgulloso de nosotros.

518
00:44:34,375 --> 00:44:36,375
¿Por qué no se despierta?

519
00:44:38,250 --> 00:44:39,541
Porque está muerto.

520
00:44:42,083 --> 00:44:43,291
Muerto;

521
00:44:43,375 --> 00:44:45,625
¿Lo matamos?

522
00:44:47,375 --> 00:44:51,666
- No...
- No...

523
00:44:51,750 --> 00:44:52,750
¡No!

524
00:44:58,291 --> 00:45:00,166
Muy bien, chicos.

525
00:45:02,166 --> 00:45:03,625
Fue un accidente.

526
00:45:44,583 --> 00:45:45,625
Qué olor.

527
00:46:05,625 --> 00:46:06,625
¿Te calmaste?

528
00:46:07,875 --> 00:46:11,125
¿Y si hubieran abierto?
¿Tú o yo para limpiarnos?

529
00:46:11,791 --> 00:46:12,625
Lola.

530
00:46:13,625 --> 00:46:14,833
Fue un malentendido.

531
00:46:15,625 --> 00:46:18,208
Horrible, pero fue un malentendido.

532
00:46:20,083 --> 00:46:22,375
Ven la vida de una manera más inocente.

533
00:46:24,333 --> 00:46:25,791
¿Sabes lo que necesitan?

534
00:46:27,125 --> 00:46:31,208
Una madre para enseñarles
la diferencia entre el bien y el mal.

535
00:46:40,875 --> 00:46:45,500
En nombre del padre
y del Hijo y del Espíritu Santo.

536
00:46:45,583 --> 00:46:46,583
Amén.

537
00:47:57,958 --> 00:47:58,916
¡Estaño!

538
00:47:59,875 --> 00:48:00,958
¿Lo que le pasó?

539
00:48:01,750 --> 00:48:02,666
¿Estás bien?

540
00:48:04,583 --> 00:48:05,541
¿Qué está pasando?

541
00:48:06,041 --> 00:48:07,166
El fuego.

542
00:48:07,750 --> 00:48:09,166
El fuego eterno.

543
00:48:10,250 --> 00:48:11,708
¿Qué es?

544
00:48:18,000 --> 00:48:20,375
No quiero más arrepentimientos en esta casa.

545
00:48:22,666 --> 00:48:24,208
¿Entendiste?

546
00:48:24,291 --> 00:48:28,333
Mamá, si rezamos mucho,
¿Resucitará la galleta?

547
00:48:28,416 --> 00:48:29,791
No, no resucitará.

548
00:48:30,291 --> 00:48:32,208
-Pero la Biblia dice…
-¡Basta!

549
00:48:34,083 --> 00:48:37,625
Escúchame atentamente. Es muy importante.

550
00:48:38,291 --> 00:48:40,666
No tienes que hacer lo que dice la Biblia.

551
00:48:42,541 --> 00:48:45,458
¿Por qué no? Es la palabra de Dios.

552
00:48:45,541 --> 00:48:48,833
Si, pero no puedes
interpretarlo literalmente.

553
00:48:50,375 --> 00:48:52,916
has leído
cuentos de hadas en la escuela, ¿verdad?

554
00:48:54,000 --> 00:48:55,125
Sí.

555
00:48:55,208 --> 00:48:58,041
Estos cuentos de hadas son sobre brujas,

556
00:48:58,125 --> 00:49:01,166
Caperucitas rojas, lobos.
y cerdos que hablan.

557
00:49:01,708 --> 00:49:03,166
Pero los animales no hablan.

558
00:49:03,250 --> 00:49:04,916
Por supuesto que no hablan.

559
00:49:05,875 --> 00:49:07,291
Porque no es verdad.

560
00:49:08,750 --> 00:49:10,625
Es un mundo de fantasía.

561
00:49:11,625 --> 00:49:13,208
También lo es la Biblia.

562
00:49:14,333 --> 00:49:17,708
No hay ángeles
demonios, cielo e infierno.

563
00:49:18,208 --> 00:49:20,291
Creo que existen.

564
00:49:20,375 --> 00:49:21,875
Yo creo lo mismo.

565
00:49:23,541 --> 00:49:26,666
Y un día tú también lo creerás.

566
00:49:45,416 --> 00:49:46,541
¿Qué es tan gracioso?

567
00:49:47,416 --> 00:49:49,208
¡Papá!

568
00:49:49,750 --> 00:49:50,583
Ven aquí.

569
00:49:52,375 --> 00:49:53,208
No te lo dije.

570
00:49:54,458 --> 00:49:57,166
¿Sabes a quién vi?
¿Bajar del avión en Navidad?

571
00:49:57,250 --> 00:49:58,250
¿Dios?

572
00:49:58,750 --> 00:50:00,583
No, Papá Noel.

573
00:50:01,458 --> 00:50:03,583
Con su trineo. ¿Sabes lo que me dijo?

574
00:50:05,250 --> 00:50:09,375
¡Feliz Navidad, Adolfo!
Tengo un regalo para tus hijos.

575
00:50:12,000 --> 00:50:14,291
-¡Impresionante!
-¡Impresionante!

576
00:50:14,375 --> 00:50:15,875
Y él también me dio eso.

577
00:50:15,958 --> 00:50:17,166
ENRIKE Y ANA

578
00:50:17,250 --> 00:50:20,708
¡Tocadiscos chino!

579
00:50:28,000 --> 00:50:31,541
-Casi no lo logro por la nieve.
- Tengo mucho trabajo.

580
00:50:33,583 --> 00:50:34,458
¿Estás bien?

581
00:50:35,083 --> 00:50:36,000
Sí.

582
00:50:36,875 --> 00:50:38,291
- Voy a cambiarme.
-De acuerdo.

583
00:50:45,625 --> 00:50:48,916
Uno de los mayores éxitos de 1981.

584
00:50:49,500 --> 00:50:52,500
Seguramente lo sabes
¿A qué canción me refiero verdad?

585
00:50:52,583 --> 00:50:54,250
¿Listo? Bailemos.

586
00:51:04,500 --> 00:51:05,958
Alguien tiene sueño.

587
00:51:08,833 --> 00:51:11,833
-¿Aún necesita mucho para las 12:00?
-Muy poco. Mirar.

588
00:51:12,625 --> 00:51:15,125
Cuando ambos consejos estén aquí, ¿de acuerdo?

589
00:51:16,541 --> 00:51:21,541
Siete, ocho, nueve...

590
00:51:21,625 --> 00:51:23,583
Mamá, el café está listo.

591
00:51:26,208 --> 00:51:30,250
Diez, once, doce.

592
00:51:30,916 --> 00:51:33,041
He terminado. ¿Qué debo hacer ahora?

593
00:51:34,000 --> 00:51:36,875
Si quieres, ponle un poco de azúcar al postre.

594
00:51:38,000 --> 00:51:39,125
Está en el armario.

595
00:51:48,000 --> 00:51:49,208
¡No, eso no!

596
00:51:49,291 --> 00:51:52,375
- ¿Qué pasó, mamá?
-Esto es para matar insectos.

597
00:51:52,916 --> 00:51:54,875
No sé qué está haciendo aquí.

598
00:51:54,958 --> 00:51:56,166
Esto es azúcar.

599
00:51:59,708 --> 00:52:01,541
Nuestras cámaras te llevan...

600
00:52:01,625 --> 00:52:03,083
Las uvas están listas.

601
00:52:03,166 --> 00:52:06,208
Perfecto, cariño. Muchas gracias.

602
00:52:06,291 --> 00:52:07,333
Por favor.

603
00:52:08,625 --> 00:52:10,458
¿Recuerdas lo que te dije?

604
00:52:10,541 --> 00:52:11,375
No.

605
00:52:11,458 --> 00:52:13,625
¿Qué quieres decir con "no"? ¿Te acuerdas?

606
00:52:13,708 --> 00:52:15,541
-No.
-¿Tú tampoco?

607
00:52:18,083 --> 00:52:19,333
El café está listo.

608
00:52:19,416 --> 00:52:21,666
Punto. Hazle espacio a mamá.

609
00:52:22,625 --> 00:52:23,625
Hablemos de nuevo...

610
00:52:24,291 --> 00:52:26,208
¿Qué pasa primero? Se baja…

611
00:52:26,291 --> 00:52:27,375
La campana.

612
00:52:27,458 --> 00:52:28,708
¿Está bajando la campana?

613
00:52:28,791 --> 00:52:30,625
- Ella está bajando...
-¡La pelota!

614
00:52:30,708 --> 00:52:32,458
-¿Y a qué suena?
-¡La campana!

615
00:52:32,541 --> 00:52:34,083
-Y en cada golpe...
-Una uva.

616
00:52:34,166 --> 00:52:35,833
Entonces. Lindo.

617
00:52:37,791 --> 00:52:39,083
-¡Mamá!
-¡Lola!

618
00:52:39,166 --> 00:52:40,041
Mamá;

619
00:52:41,458 --> 00:52:43,541
¡Lola!

620
00:52:43,625 --> 00:52:48,875
EMERGENCIAS

621
00:52:54,375 --> 00:52:55,750
María de los Dolores.

622
00:52:56,958 --> 00:52:59,208
Tengo los resultados de la prueba.

623
00:53:00,208 --> 00:53:03,166
tuviste un buen punto
que interrumpiste tu año nuevo.

624
00:53:04,750 --> 00:53:06,125
No entiendo.

625
00:53:07,166 --> 00:53:09,083
Estás embarazada.

626
00:53:15,125 --> 00:53:16,416
Esto es imposible.

627
00:53:17,875 --> 00:53:19,583
Considérelo un milagro.

628
00:53:24,541 --> 00:53:25,791
Feliz año nuevo.

629
00:54:11,416 --> 00:54:13,791
Bien hecho. Lo dijiste perfectamente.

630
00:54:13,875 --> 00:54:15,291
¿Te gustó, mamá?

631
00:54:15,875 --> 00:54:16,875
Muy.

632
00:54:16,958 --> 00:54:18,416
¿Y nuestro hermano pequeño?

633
00:54:18,500 --> 00:54:19,583
Déjeme ver. Un momento.

634
00:54:21,000 --> 00:54:22,291
Le gustó mucho.

635
00:54:24,541 --> 00:54:26,750
Ve a dormir. Descansa un poco.

636
00:54:26,833 --> 00:54:28,666
Ahora crees en Dios, ¿verdad?

637
00:54:29,833 --> 00:54:31,166
¿Por qué dices eso?

638
00:54:31,250 --> 00:54:34,375
porque nuestro hermano
Nacerá gracias a un milagro.

639
00:54:34,458 --> 00:54:37,708
Es cierto.
Le pregunté y lo hizo posible.

640
00:54:37,791 --> 00:54:39,333
No hay milagros.

641
00:54:40,541 --> 00:54:42,333
Todo en la vida tiene una explicación.

642
00:54:43,625 --> 00:54:46,291
-Tienes ojos, pero no ves.
-¿Qué no estoy viendo?

643
00:54:46,375 --> 00:54:50,791
Cuando nació Jesús,
su madre, Panagia, sufrió mucho,

644
00:54:50,875 --> 00:54:54,750
porque sabía que su hijo
Él moriría para salvarnos.

645
00:54:54,833 --> 00:54:56,125
Sacrificio.

646
00:54:57,166 --> 00:55:00,916
Y si Dios quiere sacrificar
nuestro hermano para salvarnos?

647
00:55:01,458 --> 00:55:05,208
Sería una pena.
No quiero que muera. ¿Estás de acuerdo, mamá?

648
00:55:14,916 --> 00:55:19,333
…alabaré al Señor

649
00:55:19,416 --> 00:55:23,666
yo glorificaré

650
00:55:23,750 --> 00:55:28,083
alabaré al señor

651
00:55:28,583 --> 00:55:32,583
Juan vio a todos los redimidos

652
00:55:32,666 --> 00:55:36,708
Y todos glorificaron al Señor

653
00:55:37,291 --> 00:55:39,458
Algunos cantaban...

654
00:55:39,500 --> 00:55:41,333
Dráculas.

655
00:55:41,416 --> 00:55:43,000
¿Estás estresado?

656
00:55:43,875 --> 00:55:46,375
Recibirás a Jesucristo hoy.

657
00:55:47,291 --> 00:55:53,500
Aunque seguro que tú también lo preferirías
para recibir el estúpido Espíritu Santo.

658
00:55:53,583 --> 00:55:57,208
¡Blasfemia, Tina!
¡La blasfemia es imperdonable!

659
00:55:57,291 --> 00:55:59,500
No te preocupes, Tin. No te preocupes.

660
00:55:59,583 --> 00:56:01,500
Dios administrará justicia.

661
00:56:04,875 --> 00:56:11,625
Dios te salve, graciosa María

662
00:56:13,791 --> 00:56:17,583
El Señor después de ti

663
00:56:17,666 --> 00:56:23,833
Bienaventurada eres en una mujer...

664
00:56:23,916 --> 00:56:25,625
No veo a los niños.

665
00:56:25,708 --> 00:56:32,666
Y bendito sea Jesús,
El fruto de tu vientre

666
00:56:34,833 --> 00:56:41,416
Virgen María, Theotokos

667
00:56:42,291 --> 00:56:46,750
Ruega por nosotros pecadores

668
00:56:46,833 --> 00:56:53,833
Ahora y siempre y en la hora de nuestra muerte.

669
00:56:54,875 --> 00:56:56,875
Amén

670
00:56:57,791 --> 00:57:00,708
Muchas gracias a nuestros niños del coro.

671
00:57:00,791 --> 00:57:03,416
Y nuestros hermanos, Tin y Tina,

672
00:57:03,500 --> 00:57:05,875
quien tocaba el instrumento.

673
00:57:12,375 --> 00:57:14,375
Siéntate y recibe.

674
00:57:14,458 --> 00:57:17,458
este es el cuerpo
de Cristo, os dará vida eterna.

675
00:57:17,541 --> 00:57:18,583
Amén.

676
00:57:22,083 --> 00:57:23,541
Siéntate y recibe.

677
00:57:23,625 --> 00:57:27,041
este es el cuerpo
de Cristo, os dará vida eterna.

678
00:57:27,125 --> 00:57:28,208
Amén.

679
00:57:30,166 --> 00:57:32,208
Siéntate y recibe.

680
00:57:32,750 --> 00:57:36,541
este es el cuerpo
de Cristo, os dará vida eterna.

681
00:57:36,625 --> 00:57:37,625
Amén.

682
00:57:39,916 --> 00:57:41,958
Siéntate y recibe.

683
00:57:42,041 --> 00:57:46,250
este es el cuerpo
de Cristo, os dará vida eterna.

684
00:57:46,333 --> 00:57:47,333
Amén.

685
00:58:08,791 --> 00:58:12,041
Venir. Vayamos juntos.

686
00:58:12,125 --> 00:58:13,166
Venir.

687
00:58:16,958 --> 00:58:18,708
Buenas noches, mamá.

688
00:58:19,208 --> 00:58:20,541
Buenas noches.

689
00:58:24,166 --> 00:58:26,500
¿Ese era el chico que te insultaba?

690
00:58:27,333 --> 00:58:29,125
Nos cuenta dráculas.

691
00:58:30,041 --> 00:58:32,250
¿Tuviste algo que ver con lo que pasó?

692
00:58:35,458 --> 00:58:36,666
No me mientas.

693
00:58:38,625 --> 00:58:39,958
Mentir es un pecado.

694
00:58:43,333 --> 00:58:45,416
No te preocupes, mamá.

695
00:58:45,500 --> 00:58:47,541
Rezaremos por él.

696
00:58:50,583 --> 00:58:51,875
Buenas noches chicos.

697
00:59:26,333 --> 00:59:27,625
Sí;

698
00:59:27,708 --> 00:59:32,083
Hola. Me dieron tu numero
de la escuela. Lo siento por los inconvenientes ocasionados.

699
00:59:32,166 --> 00:59:33,333
No, no te molestes.

700
00:59:34,125 --> 00:59:36,791
Estabas en la Sagrada Comunión.
el otro día ¿no?

701
00:59:36,875 --> 00:59:37,708
Sí.

702
00:59:38,416 --> 00:59:39,958
Soy la madre de Pedro.

703
00:59:40,625 --> 00:59:42,500
El chico que tuvo el accidente.

704
00:59:42,583 --> 00:59:43,625
¿Cómo es?

705
00:59:45,458 --> 00:59:46,291
Malo.

706
00:59:47,750 --> 00:59:49,041
Está en coma.

707
00:59:50,000 --> 00:59:51,333
Lo siento mucho.

708
00:59:52,458 --> 00:59:54,916
Algunos niños dijeron que en la ceremonia.

709
00:59:55,000 --> 00:59:58,750
vieron a pendrito
para quedarte con tus hijos…

710
00:59:58,833 --> 01:00:00,041
Pero la policía dijo...

711
01:00:00,125 --> 01:00:03,291
Sí. La policía dice que resbaló

712
01:00:03,375 --> 01:00:05,000
y se cayó de las rocas.

713
01:00:05,083 --> 01:00:09,083
Pero no lo sé.
Tengo la sensación de que no sucedió así.

714
01:00:09,583 --> 01:00:11,708
Mi hijo no es un santo.

715
01:00:11,791 --> 01:00:15,625
Si asusta a tus hijos,
Lo entendería si...

716
01:00:17,625 --> 01:00:20,208
Lo siento, no debería haberte llamado.

717
01:00:21,083 --> 01:00:25,000
No te lo puedes imaginar
que doloroso es saber

718
01:00:25,083 --> 01:00:29,750
que de momento en momento
tu hijo puede morir.

719
01:00:29,833 --> 01:00:30,708
Mamá.

720
01:00:33,625 --> 01:00:34,625
¿Quién era él?

721
01:00:36,041 --> 01:00:36,875
Nadie.

722
01:01:19,333 --> 01:01:22,250
LA MADERA VINO DEL CIELO

723
01:01:22,333 --> 01:01:23,333
Señora Lola.

724
01:01:24,333 --> 01:01:25,875
Señora Lola.

725
01:01:25,958 --> 01:01:27,041
Bien;

726
01:01:29,291 --> 01:01:30,916
Puede que te suene extraño.

727
01:01:32,375 --> 01:01:33,791
Pero quiero saber...

728
01:01:36,125 --> 01:01:40,166
si estaño y tina
¿Alguna vez han tenido problemas con otros niños?

729
01:01:40,750 --> 01:01:42,000
No, nunca.

730
01:01:42,791 --> 01:01:44,000
¿Hicieron algo mal?

731
01:01:45,208 --> 01:01:46,291
No estoy seguro.

732
01:01:48,208 --> 01:01:51,583
Pero tal vez lo hicieron
un error que tendrá consecuencias nefastas.

733
01:01:52,583 --> 01:01:54,833
¿Tiene pruebas de sus sospechas?

734
01:01:59,583 --> 01:02:03,166
¿Está seguro?
¿Que nunca hicieron nada violento?

735
01:02:04,000 --> 01:02:06,833
Tal vez lo malinterpretaron
alguna parte de la biblia?

736
01:02:09,416 --> 01:02:11,166
Según Juan 10:14.

737
01:02:12,625 --> 01:02:14,291
"Yo soy el buen pastor.

738
01:02:15,333 --> 01:02:16,708
Conozco mi rebaño.

739
01:02:17,583 --> 01:02:21,958
Y sin duda,
Daría mi vida por ello".

740
01:02:26,250 --> 01:02:30,041
Tal vez la forma en que conduces
el rebaño no es apto.

741
01:02:31,833 --> 01:02:33,541
"La madera vino del cielo".

742
01:02:34,791 --> 01:02:36,583
El dolor es necesario.

743
01:02:38,666 --> 01:02:42,666
Para acercarnos a Cristo,
debemos llevar nuestra cruz.

744
01:02:42,750 --> 01:02:44,375
Sólo Tin y Tina...

745
01:02:44,458 --> 01:02:47,791
Estaño y tina
son dos criaturas que emiten luz.

746
01:02:49,041 --> 01:02:51,125
Travieso, como todos los niños.

747
01:02:51,708 --> 01:02:54,541
Pero son puros, justos y virtuosos.

748
01:02:57,250 --> 01:02:59,166
Ese no es el problema.

749
01:03:00,458 --> 01:03:01,500
Lo eres.

750
01:03:02,458 --> 01:03:04,583
Que los juzgues sin saber.

751
01:03:05,083 --> 01:03:06,625
Y eso es un pecado.

752
01:03:08,333 --> 01:03:10,583
No podemos imaginar cosas.

753
01:03:11,958 --> 01:03:14,250
-No debería haber venido.
-Está usted equivocado.

754
01:03:15,916 --> 01:03:18,541
Dios tenía una razón para traerte aquí.

755
01:03:20,416 --> 01:03:25,875
¿Dónde está Dios cuando lo permite?
morir niños no nacidos?

756
01:03:26,708 --> 01:03:27,708
Dónde;

757
01:03:46,916 --> 01:03:48,458
Dios está aquí.

758
01:03:49,666 --> 01:03:51,916
La ausencia es presencia.

759
01:03:52,750 --> 01:03:54,541
Éste es el gran misterio.

760
01:04:02,291 --> 01:04:03,500
Lo siento.

761
01:04:09,333 --> 01:04:11,333
La noche oscura del alma.

762
01:04:15,041 --> 01:04:17,083
Estás perdido en la oscuridad.

763
01:04:17,791 --> 01:04:21,125
Buscar. Sigue buscando.

764
01:04:22,583 --> 01:04:25,041
Sólo así encontrarás la luz.

765
01:05:56,625 --> 01:05:57,708
La rabia.

766
01:06:15,583 --> 01:06:17,583
SEGÚN MATEO 12

767
01:06:20,250 --> 01:06:23,041
Samuel 17

768
01:06:32,125 --> 01:06:34,458
La ira de Dios.

769
01:07:41,583 --> 01:07:42,583
¿Cómo estuvo el vuelo?

770
01:07:44,291 --> 01:07:47,791
¿El vuelo? bien,
lo mismo. ¿Qué haces despierta?

771
01:07:48,708 --> 01:07:49,666
Hueles alcohol.

772
01:07:50,916 --> 01:07:53,250
Sí, tomé una copa con mis compañeros.

773
01:07:54,833 --> 01:07:58,541
-Acostarse. Estoy muy cansado.
-¿Puedes entrar un rato?

774
01:07:59,541 --> 01:08:02,000
Lola, son las cuatro de la mañana. que quieres

775
01:08:02,083 --> 01:08:05,041
¿Puedes pasar un rato, por favor?

776
01:08:06,875 --> 01:08:08,000
Naturalmente.

777
01:08:16,791 --> 01:08:18,083
¿Qué está sucediendo?

778
01:08:21,333 --> 01:08:23,625
El chico de la iglesia está en coma.

779
01:08:26,875 --> 01:08:31,125
Creo que Tin y Tina son los responsables.
y que están jugando un juego horrible.

780
01:08:34,041 --> 01:08:37,625
Encontré esto y creo
que deberíamos llamar a la policía.

781
01:08:38,125 --> 01:08:40,666
- Es evidencia.
-Qué es;

782
01:08:46,375 --> 01:08:48,875
Por el amor de Dios, Lola. Son pinturas.

783
01:08:49,666 --> 01:08:51,708
Y ese chico los estaba amenazando.

784
01:08:51,791 --> 01:08:54,750
es normal
hacer tal o peor.

785
01:08:56,208 --> 01:08:59,416
Y si no son niños inocentes
¿Quién malinterpreta la Biblia?

786
01:09:00,708 --> 01:09:02,916
¿Y si hacen exactamente lo contrario?

787
01:09:03,000 --> 01:09:04,750
Si usan la Biblia

788
01:09:05,791 --> 01:09:08,916
justificar
sus actos atroces?

789
01:09:11,416 --> 01:09:15,416
Todo es por culpa del perro
¿verdad? Nunca los perdonarás.

790
01:09:17,541 --> 01:09:20,666
una madre debe
para proteger a sus hijos.

791
01:09:20,750 --> 01:09:21,916
Eso es lo que hago.

792
01:09:23,125 --> 01:09:25,666
Yo protejo a nuestro hijo.

793
01:09:25,750 --> 01:09:26,958
Esto es una tontería.

794
01:09:28,750 --> 01:09:31,833
cuando sale el niño
del coma, contará lo sucedido.

795
01:09:32,666 --> 01:09:34,208
Y ahora me voy a dormir.

796
01:09:55,583 --> 01:09:56,750
Tina.

797
01:09:57,416 --> 01:09:58,333
Tina.

798
01:09:59,666 --> 01:10:01,166
¡Tina, despierta!

799
01:10:02,166 --> 01:10:03,541
¿Qué pasa, Tin?

800
01:10:04,375 --> 01:10:05,333
La Biblia.

801
01:10:06,708 --> 01:10:07,833
¡Él no está aquí!

802
01:10:17,000 --> 01:10:19,791
Estaño. ¡Las cruces!

803
01:10:23,500 --> 01:10:24,958
¡Mamá!

804
01:10:25,041 --> 01:10:27,833
El ángel destructor
saca las cruces

805
01:10:27,916 --> 01:10:29,625
y nos robó...

806
01:10:36,000 --> 01:10:38,958
cuando crezcas
puedes abrir este cuadro.

807
01:10:41,750 --> 01:10:44,750
Pero hasta entonces
Por fin la religión en esta casa.

808
01:10:47,291 --> 01:10:48,708
Si por alguna razón

809
01:10:50,083 --> 01:10:51,833
romper esta regla,

810
01:10:52,458 --> 01:10:54,583
Regresarás al monasterio.

811
01:10:57,958 --> 01:10:59,875
¿Fui lo suficientemente claro?

812
01:11:02,541 --> 01:11:03,375
Eso es todo.

813
01:11:33,083 --> 01:11:36,333
¡Atención! ¡Estamos en el vacío!

814
01:11:36,416 --> 01:11:40,000
¡Estamos en el vacío!
¡Tenemos turbulencias!

815
01:11:43,750 --> 01:11:45,041
Mi cariño.

816
01:11:48,666 --> 01:11:49,708
¿Qué está sucediendo?

817
01:11:50,958 --> 01:11:51,958
Mamá.

818
01:12:11,166 --> 01:12:14,833
sucede a veces
en el embarazo. Hormonas, estrés.

819
01:12:14,916 --> 01:12:16,125
Los niños lo hicieron.

820
01:12:17,875 --> 01:12:21,916
-Estoy siendo castigado por lo que hice.
-Se ve perversión donde no la hay.

821
01:12:22,416 --> 01:12:25,875
- Ellos no harían tal cosa.
-¿Por qué te pones de su lado?

822
01:12:27,791 --> 01:12:31,583
porque nunca piensas
¿Que podría tener razón?

823
01:12:32,583 --> 01:12:34,083
¡Papá!

824
01:12:34,958 --> 01:12:39,166
¡Papá! puedes venir
¿Podemos jugar por favor?

825
01:12:41,708 --> 01:12:42,875
¡Venir!

826
01:13:45,708 --> 01:13:50,666
Buenas noches y gracias a todos.
que estás con nosotros otra vez.

827
01:13:50,750 --> 01:13:54,083
Esta noche déjame
para dirigirme a usted en singular.

828
01:13:54,166 --> 01:13:57,833
mientras dedicamos
el programa infantil de hoy...

829
01:13:57,916 --> 01:13:58,833
¿Sí?

830
01:13:59,333 --> 01:14:02,791
Hola. Soy Lola.
La mamá de Tin y Tina.

831
01:14:04,000 --> 01:14:05,375
No sé si te acuerdas de mí.

832
01:14:06,583 --> 01:14:07,958
Por supuesto que te recuerdo.

833
01:14:09,208 --> 01:14:11,750
solo queria saber
¿Cómo está tu hijo?

834
01:14:12,791 --> 01:14:13,750
¿Es mejor?

835
01:14:15,625 --> 01:14:18,041
Mi hijo murió hace tres días.

836
01:14:31,791 --> 01:14:32,625
¿Lola?

837
01:14:41,666 --> 01:14:42,500
¿Qué pasó?

838
01:14:45,916 --> 01:14:46,916
El niño murió.

839
01:14:49,041 --> 01:14:50,750
No te vayas, por favor.

840
01:14:51,916 --> 01:14:55,458
-Diles que hoy estás enfermo.
-Sabes que no es posible.

841
01:14:58,375 --> 01:15:01,208
Te lo ruego. No me dejes solo con ellos.

842
01:15:01,291 --> 01:15:05,583
Lola, necesitas descansar.
Por el bien tuyo y del bebé.

843
01:15:07,208 --> 01:15:10,208
vete a la cama
y dormir muchas horas.

844
01:15:11,625 --> 01:15:14,291
Y mañana cuando te despiertes
Estaré aquí, ¿vale?

845
01:15:17,000 --> 01:15:18,041
¿Me prometes eso?

846
01:15:18,125 --> 01:15:19,125
Te prometo que.

847
01:15:21,041 --> 01:15:21,916
Venir.

848
01:15:29,291 --> 01:15:30,375
Papá.

849
01:15:32,041 --> 01:15:34,000
¿Por qué mami ya no nos quiere?

850
01:15:36,541 --> 01:15:37,875
¿De qué estás hablando?

851
01:15:39,625 --> 01:15:43,875
-Nos mira raro y no nos habla.
-Mamá te quiere mucho.

852
01:15:45,250 --> 01:15:48,791
Pero las mujeres embarazadas
se cansan muy fácilmente.

853
01:15:49,291 --> 01:15:50,958
Y necesitan mucho amor.

854
01:15:52,083 --> 01:15:56,083
¿Por qué no se lo muestras mañana?
¿cuanto la amas? Y tu hermano pequeño.

855
01:15:57,000 --> 01:15:59,083
Dame un beso. Tengo que irme.

856
01:15:59,875 --> 01:16:03,166
-¿A ustedes les gusta reírse?
-¡Sí!

857
01:16:03,250 --> 01:16:07,000
Les gusta reír. Qué horror.

858
01:16:07,083 --> 01:16:11,166
Los huesos crujirán
de Torquemada y sus hombres.

859
01:16:32,583 --> 01:16:33,625
Adolfo.

860
01:16:48,250 --> 01:16:49,458
¡Adolfo!

861
01:16:53,708 --> 01:16:54,625
Estaño.

862
01:16:56,041 --> 01:16:58,083
¿Qué, qué estás haciendo? Desátame.

863
01:17:03,666 --> 01:17:05,041
Tin, desátame ahora.

864
01:17:08,166 --> 01:17:12,333
Buenos días, súper mamá.
Necesitas descansar y comer bien.

865
01:17:12,416 --> 01:17:14,625
De lo contrario nuestro hermano no nacerá.

866
01:17:16,791 --> 01:17:19,500
-Tiene polvo mágico.
-Qué;

867
01:17:19,583 --> 01:17:24,250
Y para tu entretenimiento
Mientras comes, ¡hoy contigo está Rupertin!

868
01:17:24,791 --> 01:17:27,583
Uno, dos, tres

869
01:17:27,666 --> 01:17:30,041
Estamos contigo de nuevo

870
01:17:30,125 --> 01:17:33,875
Con este alegre concurso

871
01:17:33,958 --> 01:17:37,916
Que pondrá a prueba tu ingenio

872
01:17:38,000 --> 01:17:43,208
Por favor olvida tu mal humor

873
01:17:43,791 --> 01:17:48,875
Y convierte la televisión en un juego

874
01:17:50,541 --> 01:17:51,625
Vamos.

875
01:17:55,208 --> 01:17:56,041
No atrapa.

876
01:17:56,708 --> 01:18:00,750
Está bien, deberíamos alimentarnos.
nuestro hermano de otra manera.

877
01:18:01,333 --> 01:18:02,458
¡Lo encontré, Tina!

878
01:18:03,541 --> 01:18:04,833
¿A dónde vas?

879
01:18:06,166 --> 01:18:07,500
¡Tina, desátame!

880
01:18:14,791 --> 01:18:17,708
- Mirar.
-Nunca dejas de sorprenderme.

881
01:18:19,541 --> 01:18:23,083
Lo que estás haciendo es un pecado.
Y Dios te castigará.

882
01:18:24,208 --> 01:18:26,708
La religión está prohibida en esta casa.

883
01:18:28,000 --> 01:18:31,375
Uno, dos, tres

884
01:18:31,458 --> 01:18:34,541
presta atención por favor

885
01:18:35,041 --> 01:18:38,500
El espectáculo está por comenzar.

886
01:18:53,208 --> 01:18:54,208
Veneno.

887
01:18:54,958 --> 01:18:55,958
Veneno.

888
01:18:58,666 --> 01:19:00,375
-Veneno.
-Mamá.

889
01:19:01,500 --> 01:19:02,916
¡No te acerques a mí!

890
01:19:04,625 --> 01:19:06,375
Era leche con azúcar.

891
01:19:11,166 --> 01:19:12,166
Lola.

892
01:19:24,958 --> 01:19:27,125
Lola, fue un juego de niños.

893
01:19:27,208 --> 01:19:30,333
Y los amenazaste
con un cuchillo, por el amor de Dios.

894
01:19:31,041 --> 01:19:34,000
-Querían envenenarme.
- Te estaban preparando el desayuno.

895
01:19:35,000 --> 01:19:35,875
Es mi culpa.

896
01:19:37,333 --> 01:19:39,583
Les pedí que te mostraran amor.

897
01:19:39,666 --> 01:19:43,333
se que estabas asustado
que volverá a suceder, pero no pasó nada.

898
01:19:43,416 --> 01:19:46,208
todo salió bien
y el bebé está aquí con nosotros.

899
01:19:47,958 --> 01:19:49,375
Haremos un nuevo comienzo.

900
01:19:57,375 --> 01:19:59,083
Aquí están mamá y papá.

901
01:20:00,708 --> 01:20:02,541
-Hola.
- Muy bien.

902
01:20:03,708 --> 01:20:04,666
Soy el mismo yo.

903
01:20:07,041 --> 01:20:08,500
Hola príncipe.

904
01:20:10,916 --> 01:20:12,125
Es increíble.

905
01:20:17,375 --> 01:20:18,375
Ven aquí.

906
01:20:24,416 --> 01:20:26,000
Este es tu hermano.

907
01:20:26,083 --> 01:20:27,791
Parece un maní.

908
01:20:29,250 --> 01:20:30,875
¿Puedo besarlo?

909
01:20:33,750 --> 01:20:34,791
Ven.

910
01:20:38,875 --> 01:20:40,208
Pero con precaución.

911
01:20:44,041 --> 01:20:45,541
Hola hermanito.

912
01:20:48,625 --> 01:20:50,500
¿Cuándo lo bautizaremos?

913
01:20:51,375 --> 01:20:52,791
No lo bautizaremos.

914
01:20:52,875 --> 01:20:56,416
Los niños no bautizados
terminan entre el cielo y el infierno.

915
01:20:56,500 --> 01:20:58,416
Y es un lugar terrible.

916
01:20:58,500 --> 01:21:00,791
Lola, a los bebés siempre se les bautiza.

917
01:21:01,625 --> 01:21:04,750
eso decidirá
sobre su religión cuando sea mayor.

918
01:21:05,958 --> 01:21:07,666
Los tiempos están cambiando.

919
01:21:07,750 --> 01:21:08,583
Exactamente.

920
01:21:08,666 --> 01:21:12,458
Ahora tenemos esto
que tanto te gusta se llama democracia.

921
01:21:12,541 --> 01:21:14,250
Entonces la mayoría decide.

922
01:21:14,916 --> 01:21:16,416
¿Quién quiere ser bautizado?

923
01:21:21,166 --> 01:21:23,083
No.

924
01:21:23,583 --> 01:21:25,833
El pueblo decidió.

925
01:21:40,166 --> 01:21:41,000
¿Está funcionando ahora?

926
01:21:41,625 --> 01:21:42,625
¡No!

927
01:21:48,166 --> 01:21:49,166
Ahora;

928
01:21:51,583 --> 01:21:53,833
-¡Sí, ahora parece!
-Punto.

929
01:21:55,666 --> 01:21:57,708
Buenas noches señoras y señores,

930
01:21:57,791 --> 01:22:00,541
del Estadio Santiago Bernabéu

931
01:22:00,625 --> 01:22:01,583
en madrid,

932
01:22:01,666 --> 01:22:03,250
donde en unos minutos…

933
01:22:03,333 --> 01:22:04,625
¡Mamá!

934
01:22:04,708 --> 01:22:06,458
¡Mamá, vamos!

935
01:22:08,083 --> 01:22:10,375
¡Mamá, mira lo que estamos haciendo!

936
01:22:13,250 --> 01:22:14,791
¡Mamá!

937
01:22:15,958 --> 01:22:17,500
¡Milagro!

938
01:22:18,375 --> 01:22:22,083
¡Caminamos sobre el agua!

939
01:22:23,625 --> 01:22:27,166
Vamos, sal. tanto tiempo
el sol es malo. Ponte protector solar.

940
01:22:27,250 --> 01:22:28,375
- Lola.
-Qué;

941
01:22:28,458 --> 01:22:29,625
Tráeme otro.

942
01:22:29,708 --> 01:22:35,625
Hay más fotógrafos.
en el campo de los que ves...

943
01:22:52,625 --> 01:22:55,333
¿Cómo va el revuelto de huevos? Comienza el juego.

944
01:22:55,416 --> 01:22:56,916
Estoy haciendo lo mejor que puedo, ¿vale?

945
01:22:57,708 --> 01:22:58,541
¿A dónde vas?

946
01:22:59,041 --> 01:23:00,208
¿Qué?

947
01:23:00,291 --> 01:23:01,416
¿No olvidaste algo?

948
01:23:25,666 --> 01:23:28,333
Urquiaga lo detiene. Santiana…

949
01:23:29,250 --> 01:23:31,000
pasa a Alexankos.

950
01:23:31,666 --> 01:23:35,750
Los jugadores afirman
sus posiciones al respecto…

951
01:23:35,833 --> 01:23:38,333
Tin, creo que se ha ido.

952
01:23:39,208 --> 01:23:40,916
Papá, vamos a bautizar...

953
01:23:41,000 --> 01:23:43,708
Chicos, quiero ver el partido en paz.

954
01:23:43,791 --> 01:23:46,625
…Kinney no controla bien.

955
01:23:46,708 --> 01:23:48,000
Kalts le adelanta.

956
01:23:48,083 --> 01:23:50,791
El reseteo de la selección española.

957
01:23:54,083 --> 01:23:55,583
¡Tranquilamente!

958
01:23:59,333 --> 01:24:00,958
Vamos, piscina, piscina.

959
01:24:13,791 --> 01:24:15,458
Hola hermanito.

960
01:24:34,166 --> 01:24:38,041
Camacho se ha convertido en la sombra de Rummenigge.

961
01:24:39,291 --> 01:24:43,208
Dremler otra vez,
quien le da a Bird Forster.

962
01:24:43,291 --> 01:24:47,000
Zamora está a su lado.
Kalts toma el balón.

963
01:24:47,708 --> 01:24:49,625
El equipo alemán domina.

964
01:24:55,000 --> 01:24:56,333
Tranquilamente.

965
01:25:05,833 --> 01:25:07,541
No te preocupes.

966
01:25:07,625 --> 01:25:10,250
Tienes que estar tranquilo, ¿vale?

967
01:25:10,333 --> 01:25:12,541
...el lateral derecho de la selección española.

968
01:25:12,625 --> 01:25:14,000
Aquí está Urquiaga.

969
01:25:14,500 --> 01:25:17,000
Breitner toma el balón.

970
01:25:17,583 --> 01:25:19,541
Será mejor agarrarlo por las piernas.

971
01:25:20,250 --> 01:25:21,291
Él es pesado.

972
01:25:21,375 --> 01:25:23,625
Génesis 1:2.

973
01:25:26,541 --> 01:25:29,333
"La tierra estaba desordenada y desolada,

974
01:25:29,416 --> 01:25:31,916
había oscuridad arriba
frente al abismo.

975
01:25:32,000 --> 01:25:35,333
Y Espíritu de Dios
fue arrastrado sobre la superficie de las aguas".

976
01:25:35,416 --> 01:25:36,375
Ahora;

977
01:25:38,666 --> 01:25:42,708
"Te rociaré
agua limpia y seréis limpios.

978
01:25:42,791 --> 01:25:46,875
De todas las impurezas
y a vuestros ídolos os purificaré.

979
01:25:46,958 --> 01:25:50,250
voy a quitar
de tu cuerpo el corazón de piedra

980
01:25:50,333 --> 01:25:52,583
y os daré un corazón vivo."

981
01:25:53,791 --> 01:25:54,625
¡Ahora!

982
01:25:57,916 --> 01:25:59,000
Dremler.

983
01:26:00,125 --> 01:26:01,458
Dremler en Calz.

984
01:26:01,541 --> 01:26:04,875
El equipo alemán domina ahora.

985
01:26:11,250 --> 01:26:12,500
Vamos. ¡Al límite!

986
01:26:13,333 --> 01:26:14,916
¿Puedo eliminarlo ahora?

987
01:26:15,000 --> 01:26:17,291
No. Debemos purificarlo bien.

988
01:26:28,166 --> 01:26:29,583
Dremler dispara.

989
01:26:29,666 --> 01:26:31,416
- ¡No, no!
-Y un gol.

990
01:26:31,500 --> 01:26:33,125
Deslizó su Arkonada.

991
01:26:34,208 --> 01:26:35,541
Que juego tan cutre.

992
01:26:52,708 --> 01:26:53,708
Mamá;

993
01:26:55,083 --> 01:26:57,166
¿Qué estás haciendo?

994
01:26:57,250 --> 01:26:58,083
¿Qué está pasando?

995
01:26:58,166 --> 01:27:00,250
Mi bebé, mi bebé...

996
01:27:00,333 --> 01:27:02,416
¿Qué te hicieron?

997
01:27:10,958 --> 01:27:11,916
Mamá.

998
01:27:13,500 --> 01:27:15,250
Solo bautízalo...

999
01:27:15,958 --> 01:27:17,666
Papá dijo que podemos...

1000
01:27:19,833 --> 01:27:21,375
¿Qué clase de padre eres?

1001
01:27:22,083 --> 01:27:24,166
¡Ahogan a tu hijo y a ti nada!

1002
01:27:27,666 --> 01:27:29,041
-¡Dame eso!
-¡No!

1003
01:27:29,125 --> 01:27:33,333
- ¡No, papá!
- ¡No lo hagas, por favor!

1004
01:27:34,125 --> 01:27:37,166
- ¡No, por favor!
-¡No!

1005
01:27:37,666 --> 01:27:39,041
- ¡No, papá!
-¡No!

1006
01:27:41,083 --> 01:27:42,291
Por favor no lo hagas.

1007
01:27:42,916 --> 01:27:44,666
Vosotros no sois mis hijos.

1008
01:27:48,416 --> 01:27:49,250
¡No!

1009
01:28:07,083 --> 01:28:08,041
¿Está seguro?

1010
01:28:11,416 --> 01:28:12,291
Sí.

1011
01:28:31,875 --> 01:28:34,166
feliz primer mes

1012
01:28:34,250 --> 01:28:36,291
feliz primer mes

1013
01:28:36,375 --> 01:28:40,333
Todos te deseamos lo mejor
feliz primer mes

1014
01:28:40,416 --> 01:28:42,625
¡Sí!

1015
01:28:43,583 --> 01:28:44,583
¡Mi belleza!

1016
01:28:50,291 --> 01:28:52,166
Vamos, duerme.

1017
01:28:53,875 --> 01:28:54,750
¿Estás bien?

1018
01:28:59,500 --> 01:29:00,500
Los niños.

1019
01:29:03,166 --> 01:29:05,750
ya no tienen
familia para celebrar.

1020
01:29:06,875 --> 01:29:09,541
Prometimos no volver a discutirlo.

1021
01:29:12,750 --> 01:29:14,708
Me pregunto si fui una mala madre.

1022
01:29:16,500 --> 01:29:17,666
Seguro que me odian.

1023
01:29:17,750 --> 01:29:19,000
No te torturas más.

1024
01:29:20,333 --> 01:29:22,583
No fue una buena idea adoptarlos.

1025
01:29:22,666 --> 01:29:25,000
Te dije que algo andaba mal.

1026
01:29:30,166 --> 01:29:35,000
Mi amor, para ser feliz,
debemos mirar hacia el futuro.

1027
01:29:35,500 --> 01:29:37,625
Y el futuro es este hombre.

1028
01:29:38,708 --> 01:29:40,666
Él es sangre de nuestra sangre.

1029
01:29:44,166 --> 01:29:48,625
mi querido Jesús,
Eres un niño, como yo.

1030
01:29:48,708 --> 01:29:53,708
Por eso te amo tanto
y te entrego mi corazón

1031
01:29:54,791 --> 01:29:58,250
Llévala. Es tuyo, no mío.

1032
01:29:59,916 --> 01:30:04,291
mi querido Jesús,
Eres un niño, como yo.

1033
01:30:04,916 --> 01:30:09,833
Por eso te amo tanto
y te entrego mi corazón

1034
01:30:14,958 --> 01:30:18,833
¿Oyes eso? Es la ira de Dios.

1035
01:30:20,000 --> 01:30:21,666
La ira de Dios.

1036
01:30:23,208 --> 01:30:25,333
El día de la ira llegará.

1037
01:30:25,416 --> 01:30:28,958
Y entonces habrá justicia.

1038
01:30:34,583 --> 01:30:36,291
Gálatas 6:7.

1039
01:30:37,333 --> 01:30:39,291
"Nadie se burla de Dios.

1040
01:30:40,041 --> 01:30:44,583
Todo lo que el hombre siembre, eso cosechará."

1041
01:30:44,666 --> 01:30:47,541
"Nadie se burla de Dios.

1042
01:30:47,625 --> 01:30:52,958
Todo lo que el hombre siembre, eso cosechará."

1043
01:30:53,750 --> 01:30:55,208
Buenas noches chicos.

1044
01:30:55,291 --> 01:30:58,000
- Buenas noches, abadesa.
-Buenas noches.

1045
01:31:33,875 --> 01:31:35,416
Buscaré trabajo.

1046
01:31:38,166 --> 01:31:39,041
Para una costurera.

1047
01:31:44,375 --> 01:31:46,416
Cariño, no digas tonterías.

1048
01:31:47,333 --> 01:31:49,000
¿Quién cuidará del pequeño?

1049
01:32:07,208 --> 01:32:08,708
¿No puedes oírlo?

1050
01:32:13,958 --> 01:32:14,791
Lola.

1051
01:32:16,916 --> 01:32:20,833
-¿Puedes llevarte al bebé? Ella está llorando.
-Que se lo lleve su padre.

1052
01:32:25,375 --> 01:32:28,500
Sabes que no lo tengo.
Quédate con tu hijo, por favor.

1053
01:32:30,375 --> 01:32:33,208
Lola, debo estar enojada.
para llevar a tu hijo?

1054
01:32:36,958 --> 01:32:38,708
Te lo pido amablemente.

1055
01:32:39,791 --> 01:32:40,791
Lo siento.

1056
01:33:00,208 --> 01:33:01,208
No corras tan rápido.

1057
01:33:01,291 --> 01:33:02,625
No voy a postularme, cariño.

1058
01:33:08,250 --> 01:33:09,166
¡Ten cuidado!

1059
01:33:24,791 --> 01:33:25,666
¿Estás bien?

1060
01:33:26,666 --> 01:33:27,916
¿Qué fue eso?

1061
01:33:28,666 --> 01:33:29,625
No sé.

1062
01:33:30,125 --> 01:33:34,000
Ciervo, supongo. Hay mucho por aquí.

1063
01:34:07,625 --> 01:34:09,333
Buenas noches, mi amor.

1064
01:35:36,875 --> 01:35:38,375
Dejaste la puerta abierta.

1065
01:35:39,750 --> 01:35:42,375
Extraño. Podría haber jurado que la apagué.

1066
01:35:43,666 --> 01:35:44,666
Siéntate, vamos.

1067
01:35:47,000 --> 01:35:48,833
Estoy cansado. Acostarse.

1068
01:35:49,625 --> 01:35:50,625
Lola.

1069
01:35:51,250 --> 01:35:52,333
por favor

1070
01:35:58,041 --> 01:36:01,958
fue muy facil
para ganar el millón.

1071
01:36:02,041 --> 01:36:03,833
Preguntémosle al público.

1072
01:36:03,916 --> 01:36:07,458
¿Quién seguiría jugando?
Quien quiera jugar debería decir "yo".

1073
01:36:07,541 --> 01:36:08,958
¡I!

1074
01:36:09,041 --> 01:36:10,958
¿Y quién sostendría la ostra?

1075
01:36:11,041 --> 01:36:12,625
-¡I!
-¡I!

1076
01:36:12,708 --> 01:36:15,125
Era importante para los impresionistas.

1077
01:36:15,208 --> 01:36:16,541
¿Qué hay detrás de esto?

1078
01:36:16,625 --> 01:36:19,333
Françoise y Alejandra,
abre la puerta.

1079
01:36:19,416 --> 01:36:22,166
¡Una calabaza increíble!

1080
01:36:32,000 --> 01:36:34,208
Creo que nos llevaríamos muy bien.

1081
01:36:34,833 --> 01:36:36,250
¿Deberíamos participar?

1082
01:36:39,166 --> 01:36:40,208
Lola, ¿qué tienes?

1083
01:36:48,000 --> 01:36:49,541
¿Por qué te quitaste el anillo de bodas?

1084
01:36:54,291 --> 01:36:55,416
Estás bromeando, ¿verdad?

1085
01:36:57,083 --> 01:36:58,208
Estás bromeando, Lola.

1086
01:36:59,916 --> 01:37:01,041
¡Maldita sea!

1087
01:37:12,458 --> 01:37:13,333
Mi cariño.

1088
01:37:15,250 --> 01:37:16,916
Te dediqué mi vida.

1089
01:37:19,375 --> 01:37:23,291
te di un hogar
ropa, comida y un hijo.

1090
01:37:26,083 --> 01:37:27,500
¿Es así como me pagas?

1091
01:37:30,375 --> 01:37:31,208
Lola.

1092
01:37:36,375 --> 01:37:37,916
Te quiero muchísimo.

1093
01:37:38,000 --> 01:37:39,458
Te quiero muchísimo.

1094
01:37:45,041 --> 01:37:47,500
es porque piensas
que fui un mal padre?

1095
01:37:49,833 --> 01:37:52,333
Quizás tengas razón, pero puedo cambiar.

1096
01:37:53,625 --> 01:37:55,625
Puedo cambiar y lo haré.

1097
01:37:59,666 --> 01:38:00,625
¿A dónde vas?

1098
01:38:03,291 --> 01:38:04,208
Déjame arreglar eso.

1099
01:39:56,416 --> 01:39:57,958
Adolfo, ya funciona!

1100
01:39:58,958 --> 01:40:01,250
En caso de un corte de energía,

1101
01:40:01,333 --> 01:40:05,625
puedes disfrutar del sol
en la azotea de un apartamento en…

1102
01:40:49,375 --> 01:40:50,541
¿Niños?

1103
01:41:07,916 --> 01:41:08,791
Niños;

1104
01:41:14,375 --> 01:41:15,500
donde estas

1105
01:41:56,375 --> 01:41:57,416
¡Niños!

1106
01:42:02,958 --> 01:42:04,375
¡No te escondas!

1107
01:42:13,458 --> 01:42:15,166
No es un juego, ¿vale?

1108
01:42:28,208 --> 01:42:29,208
¿Cuál es?

1109
01:42:39,375 --> 01:42:41,333
Adolfo, ¡se fue la luz!

1110
01:42:55,500 --> 01:42:57,208
Venir.

1111
01:42:59,625 --> 01:43:01,000
Lente maldita.

1112
01:43:23,875 --> 01:43:25,208
¡Lola!

1113
01:43:30,958 --> 01:43:31,958
¡Lola!

1114
01:44:14,166 --> 01:44:15,916
¡Adolfo!

1115
01:44:16,625 --> 01:44:18,125
¡Adolfo, ya voy!

1116
01:44:18,208 --> 01:44:20,833
¡Venir! ¡Adolfo!

1117
01:44:36,791 --> 01:44:38,083
¡Adolfo!

1118
01:44:38,875 --> 01:44:40,958
¡Una manta! Una manta.

1119
01:44:48,083 --> 01:44:50,333
¡Una manta, una manta!

1120
01:44:52,833 --> 01:44:54,958
¡No! ¡No entres!

1121
01:44:55,041 --> 01:44:57,125
¡No entres!

1122
01:44:57,916 --> 01:45:01,000
¡No!

1123
01:45:37,791 --> 01:45:41,416
¡No!

1124
01:45:44,500 --> 01:45:46,333
Mi bebe.

1125
01:47:09,250 --> 01:47:11,458
¡Ayuda!

1126
01:47:12,250 --> 01:47:16,041
¡Por favor, ayuda!

1127
01:50:46,666 --> 01:50:48,291
TINA - ESTAÑO

1128
01:52:06,875 --> 01:52:07,916
Cálmate.

1129
01:52:39,708 --> 01:52:41,666
Tenemos una gente increíble.

1130
01:52:41,750 --> 01:52:45,375
el pueblo español
vale todos nuestros sacrificios.

1131
01:52:46,791 --> 01:52:49,000
Después de años de miedo e incertidumbre,

1132
01:52:49,083 --> 01:52:52,375
podemos decir
que el período de transición ha terminado.

1133
01:53:10,208 --> 01:53:11,166
Señora Lola.

1134
01:53:11,833 --> 01:53:14,500
Señora Lola. ¿puedes oírme?

1135
01:53:19,250 --> 01:53:21,083
La policía me contó lo que pasó.

1136
01:53:22,541 --> 01:53:24,583
Siento mucho lo de tu marido.

1137
01:53:27,583 --> 01:53:28,625
¿Qué pasó?

1138
01:53:30,458 --> 01:53:33,625
Dicen que le cayó un rayo.

1139
01:53:38,500 --> 01:53:39,583
Rayo;

1140
01:53:41,125 --> 01:53:45,458
Aparentemente, muchos relámpagos.
Llegaron a la zona anoche.

1141
01:53:47,333 --> 01:53:48,875
Es trágico.

1142
01:53:49,541 --> 01:53:53,666
Recé por su alma
y también oré por ti.

1143
01:53:54,333 --> 01:53:55,375
¿Mi bebé?

1144
01:53:57,250 --> 01:53:58,708
Sano y salvo.

1145
01:54:00,833 --> 01:54:03,750
Dios nos prueba,
pero no nos atormenta.

1146
01:54:10,750 --> 01:54:11,958
¿Y los niños?

1147
01:54:13,583 --> 01:54:14,791
¿Estaba en casa?

1148
01:54:15,750 --> 01:54:16,625
¿En casa?

1149
01:54:17,500 --> 01:54:18,750
No.

1150
01:54:19,541 --> 01:54:22,500
Estaño y tina
Durmieron en el monasterio toda la noche.

1151
01:54:24,000 --> 01:54:26,083
Los desperté yo mismo por la mañana.

1152
01:54:26,875 --> 01:54:27,708
Pero...

1153
01:54:27,791 --> 01:54:29,875
No. Él no estaba allí.

1154
01:54:30,750 --> 01:54:32,083
Es imposible.

1155
01:54:44,916 --> 01:54:46,083
Los niños…

1156
01:54:48,208 --> 01:54:49,750
¿Es ella inocente?

1157
01:54:53,958 --> 01:54:56,000
Siempre lo fue.

1158
01:55:03,333 --> 01:55:04,833
Ella es inocente.

1159
01:55:04,916 --> 01:55:08,375
Lectura del Evangelio de Mateo.

1160
01:55:08,458 --> 01:55:11,041
18:1-5, 10.

1161
01:55:11,125 --> 01:55:15,791
"Entonces se acercaron
los discípulos de Jesús y le preguntaron

1162
01:55:15,875 --> 01:55:19,375
¿Quién es superior?
en el reino de los cielos?'

1163
01:55:19,458 --> 01:55:21,875
Entonces Jesús llamó a un niño,

1164
01:55:21,958 --> 01:55:25,250
lo puso entre ellos y les dijo…”

1165
01:55:25,750 --> 01:55:27,958
Mamá, ¿te gustan?

1166
01:55:28,041 --> 01:55:29,708
"...y no seáis como niños..."

1167
01:55:29,791 --> 01:55:31,416
Es muy bonito, hijo.

1168
01:55:31,500 --> 01:55:34,000
"...no entraréis en el reino de los cielos.

1169
01:55:34,083 --> 01:55:39,375
Así que quienquiera que sea
vuélvete humilde como este niño…”

1170
01:55:39,458 --> 01:55:40,625
Ven, hija mía.

1171
01:55:40,708 --> 01:55:42,083
"...en el reino de los cielos.

1172
01:55:42,166 --> 01:55:45,083
Y quien acepte
tal niño en Mi nombre…”

1173
01:55:45,166 --> 01:55:46,166
Μου το βάζεις;

1174
01:55:46,250 --> 01:55:47,916
"…δέχεται και Εμένα.

1175
01:55:48,833 --> 01:55:52,458
Αλλά μην καταφρονήσετε
Ninguno de estos pequeños.

1176
01:55:52,541 --> 01:55:55,083
Porque sus ángeles en el cielo

1177
01:55:55,166 --> 01:55:58,333
ellos siempre ven el rostro de Mi Padre".

1178
01:55:59,208 --> 01:56:00,291
Amén.

1179
01:56:00,375 --> 01:56:01,291
- Amén.
- Amén.

1180
01:56:07,500 --> 01:56:08,333
Amén.

1181
01:59:17,541 --> 01:59:19,541
Subtitulado: Yiannis Michalis


